NOVA COLECÇÃO ROCKWELL 2012
Chegou a nova colecção da Rockwell, 3 novos snapback´s, 1 novo 5 pannel, calções de banho, calções de andar por casa, novo casaco e nova tábua de skate.
Todas as T-shirt´s antigas da Rockwell estão agora a 25€.
Boas compras.
SCENES by VINO TSK
Trazer o trabalho de um train writer para as galerias é algo muito difícil, não só porque não é o seu “habitat” natural. O facto de mostrar apenas o resultado final faz esquecer o processo e perder o charme.
Para perceber isto, não havia melhor maneira do que mostrar os sitios onde a acção tem lugar, a atmosfera, os problemas, os recursos …
Aqui podemos ver esses momentos de acção, que já estão perdidos para sempre.
Se queremos ver a obra acabada só temos de esperar em qualquer estação para vê-lo passar.
Bring the work of a train writer to the galleries is something very difficult, not only because it isn’t its natural habitat. The fact of showing only the final result makes you forget the process and miss the charm.
To understand this, what better way than focus on discovering the scene where the action takes place, the atmosphere, the problems, the resources…
Here we can see those moments of action, which are already lost forever.
If we want to see the finished work we just have to wait at any station to see it passing by.
Vino Tsk
MAR – With great power comes great responsability
“Sim, definitivamente as obras de Mar cumprem o efeito da colagem, na reunião de fragmentos recortados, provindos de domínios e discursos visuais distintos, em que o todo se torna muito mais que a soma das partes. A aglomeração, a amalgama ou a fusão dessas realidades que povoam o nosso inconsciente ligado não só à animação e aos comics, mas também à história contemporânea das artes plásticas, às mitologias ocidentais e orientais, constroem criaturas-síntese nunca antes observadas. Elas habitam numa certa atmosfera de cores sorridentes, feita igualmente de candura, de bondade, de idealismo e de um poder responsável, atributos que tão bem caracterizam o carácter do seu autor”
Silvia Camâra.
www.hellomynameismar.com
UAT – União Artística do Trancão
A UAT (União Artística do Trancão) foi fundada em Fevereiro de 2011 por Adrião Resende, André Santos, Fábio Santos, Flávio Carvalho, Miguel Brum, Nuno Barbedo, Paulo Ferreira
e Sérgio Hortelão com o objectivo de angariar fundos para comprar um helicóptero.
UAT (União Artística do Trancão) was founded in February 2011 by Adrião Resende, André Santos, Fábio Santos, Flávio Carvalho, Miguel Brum, Nuno Barbedo, Paulo Ferreira
and Sérgio Hortelão with a single goal, raise funds to buy an helicopter.
UAT // União Artística do Trancão 2012
http://www.uat.com.pt/
SAWE presents “BURGUER 100% Beef”
A Catalan writer, born in Barcelona, his studies began in the field of illustration and, nowadays, he dedicates himself professionally to the field.
In 2001 he began working with the spray can, and he hasn’t stopped since; a new universe of plastic exploration opened up in front of him. The result of his work is a mutation of various influences, in which he combines the most basic routes of graffiti with other influences , such as American comics from the ’50s, or protagonist characters from ad campaigns. What he takes samples of, Sawe absorbs, transforms, adapts, and manages to surprise with. He has his own personal style, forged out of hours and hours in front of a blank wall, and his own imagination.
